पहले की देखभाल फिर मुगल बादशाह ने बनाए उसी से संबंध, आखिर कौन थी वो शहजादी?


✕ Oct 31, 2025 Karishma-upadhyay

एक फ्रांसीसी चिकित्सक और यात्री फ्रांस्वा बर्नियर ने भारत में लगभग 12 साल मुगल बादशाह औरंगजेब के दरबार में बिताएं.

[{"selector":"#anim-4fb30b63-2cda-43c0-941b-23beee76ed1d [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-0f3b573e-5c22-4705-9734-c42acc4af3b0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0192058f-ef49-4e39-a1d2-fd2afe2604e9","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

इस दौरान बर्नियर ने एक किताब ट्रैवल्स इन द मुगल एम्पायर लिखी, जिसमें उन्होंने मुगल काल का आंखों देखा वर्णन किया था.

[{"selector":"#anim-b1cda194-da01-4cf9-838a-b5ea478b7c65 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-06667478-f071-487b-8802-b1d602ff9ab2","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5fd0b912-0205-464b-b8ef-39da01139114","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

बर्नियर ने इस किताब में मुगल हरम के बारे में लिखते हुए, यहां रहने वाली औरतों के बारे में भी काफी कुछ बताया था.

[{"selector":"#anim-8cef5180-ba78-4228-8d75-37b410df117c [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-3080f331-bc88-41a2-9cbb-7f469d1fe5b4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5ecd7df7-bdf4-4f73-9fbb-d27ef32430a2","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

दरअसल इस किताब में ही बर्नियर ने दिल्ली में चल रही कानाफूसी का काफी जिक्र किया था.

[{"selector":"#anim-3c4d82a2-2275-4701-8ef2-65f32632a87b [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-f64e1f41-2194-4298-bba8-d99165822aeb","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-97b47152-9146-4686-b1cc-6dc8a64981e8","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

जिसमें उन्होंने बताया कि बादशाह शाहजहां ने अपनी देखभाल करने वाली बेटी के साथ ही संबंध बनाया था.

[{"selector":"#anim-fdfb5f10-aff8-49b6-86ed-add9350e3cec [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-34b5bde7-b573-457e-9d22-89b7997c9da7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8d947b8f-20db-471b-b230-3b2cf43746b9","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

साथ ही, बर्नियर ने लिखा था कि दिल्ली में लोग बादशाह शाहजहां और उनकी बेटी जहांआरा के बारे में नाजायज संबंधों की काफी बात करते थें.

[{"selector":"#anim-ecbb590c-8dfb-4cd6-9f70-7355dbdbc4c5 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-fc8be69c-cdb6-4095-a1b5-5c2aa7e2cd7a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-bd9b9448-1acc-4d3f-98aa-38bbf654fb5c","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

बर्नियर ने बताया कि औरंगजेब ने शाहजहां को एक किले में नजरबंद कर दिया था, जहां उनकी बेटी जहांआरा उनकी देखभाल करती थी.

[{"selector":"#anim-72ffd5b7-2668-4951-a885-158d20be7fa5 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-c6f143e4-50ce-4667-8686-af36094046ad","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7e7fc252-0a53-4adb-950e-2bac269c012e","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

बता दें कि बर्नियर ने अपनी किताब में लिखा था कि दिल्ली की गलियों में ये बातें बेहद आम थी.

[{"selector":"#anim-25f07950-9f72-4b99-873a-776e2ed6dc15 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-3e68427d-3971-44de-a854-5829d8b09234","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-bdc720aa-8dc4-4b39-9db5-1ba6b27ffd0b","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

ऐसे में दिल्ली की गलियों में हर कोई शाहजहां और जहांआरा के नाजायज संबंध की निंदा करता था.

[{"selector":"#anim-a61e25d4-4871-409f-943d-3aeefbfc1fa9 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-3642f6d0-0436-46fd-a547-0d9feb3e1d47","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dda0d67c-3423-4aeb-bd6a-c8d6f4a261a6","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

Read More घर के बड़े-बूढ़े क्यों देते हैं 7 बजे से पहले डिनर करने के सलाह? ये 7 फायदे सुन हो जाएंगे हैरान! बाजार से खरीदने का झंझट छोड़ें, अब इस तरीके से घर पर बनाएं पौष्टिक मल्टीग्रेन आटा! ये हैं भारत के 5 सबसे ऊंचे वॉटरफॉल्स, जहां आसमान से गिरता है पानी! अब सर्दियों की ठंडी सुबहों को बनाएं इन चाय के साथ खास, ट्राय करें ये अलग-अलग फ्लेवर्स!